| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
|
|
|
|
|
|
| Сообщения: 1289 |
| Откуда: Москва |
| Регистрация: 05.11.2005 |
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
|
|
|
|
|
|
| Сообщения: 11 |
|
| Регистрация: 28.10.2009 |
|
 Добавлено: Ср Окт 28, 2009 5:21 pm Заголовок сообщения: |
 |
|
Любопытно, что много европейских сюжетов, часто вызывает чувство дежавю, но с местным колоритом, вроде того, что вместо царевны-лягушки у филиппинцев фигурирует царевна-обезьянка
_________________
-[mabuhay]- |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Сообщения: 296 |
| Откуда: Москва |
| Регистрация: 07.11.2005 |
|
| Добавлено: Пн Ноя 02, 2009 3:16 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| ZaSlanetz писал(а): |
| Любопытно, что много европейских сюжетов, часто вызывает чувство дежавю, но с местным колоритом, вроде того, что вместо царевны-лягушки у филиппинцев фигурирует царевна-обезьянка |
И вместо Ивана-дурака - Хуан-дурак )
кстати, читая сказки встретилось http://philippine.ru/glossary.php?word=340
_________________
Скорей! Пока крыша на место не вернулась! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Сообщения: 11 |
|
| Регистрация: 28.10.2009 |
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
Ты не можешь начинать темы
Ты не можешь отвечать на сообщения
Ты не можешь редактировать свои сообщения
Ты не можешь удалять свои сообщения
Ты не можешь голосовать в опросах
|
| 
FAQ 
Поиск 
Пользователи 
Группы
Регистрация
Профиль 
Личные сообщения 
Вход
